遺言における期限付加の相続人利益の推定

語釈・文法注

1. §50.17.17.prcredendum est pro herede adiectum — 動詞 credendum est（信じられるべきである、解釈すべきである）に続く対格不定詞構文であり、完了受動不定詞 adiectum [esse] の主語となる対格名詞 tempus（期限）が、先行する節から省略されて補われている。
2. §50.17.17.prpromissoris gratia — 属格 promissoris と後置される奪格形 gratia（〜のために、〜の利益のために）の組み合わせ。問答契約（stipulatio）において、債務を負う側である「約諾者（promissor）」の利益のために期限が設けられるという原則を示す。