[ULPIANUS libro quinto decimo ad edictum. ] §5.3.27.prAncillarum etiam partus et partuum partus quamquam fructus esse non existimantur, quia non temere ancillae eius rei causa comparantur ut pariant, augent tamen hereditatem: quippe cum ea omnia fiunt hereditaria, dubium non est, quin ea possessor, si aut possideat aut post petitam hereditatem dolo malo fecit quo minus possideret, debeat restituere.
女奴隷の子供たち、および子供たちの子供たちもまた、果実であるとはみなされない（なぜなら、女奴隷が出産することを目的に購入されることは普通はないからである）けれども、それでも遺産を増加させる。 なぜなら、それらすべてが遺産に属するものとなる以上、占有者が、もしみずから占有しているか、あるいは遺産返還請求の訴えが提起された後に悪意によって占有を免れたのであれば、それらを返還しなければならないことは疑いないからである。
§5.3.27.1Sed et pensiones, quae ex locationibus praediorum urbanorum perceptae sunt, uenient, licet a lupanario perceptae sint: nam et in multorum honestorum uirorum praediis lupanaria exercentur.
しかし、都市不動産の賃貸から得られた賃貸料もまた、たとえそれが売春宿から得られたものであっても、返還対象に含まれる。 なぜなら、多くの名誉ある人々の不動産においてさえ、売春宿が営まれているからである。