[IDEM libro sexagensimo nono digestorum. ] §49.15.23.prSi quis praegnate uxore relicta in hostium potestatem peruenerit, mox natus filius eius uxore ducta filium uel filiam procreauerit ac tunc postliminio auus reuersus fuerit: omnia iura nepotis nomine perinde capiet, ac si filius natus in ciuitate fuisset.
[同じ者(ユリアヌス)、『学説彙纂』第69巻]もしある人が、妻が妊娠している状態で彼女を残して敵の権力下に入り、やがて生まれた彼の息子が、妻を娶って息子または娘をもうけ、その後、祖父(となったその人)がポストリミニウムによって帰還したならば、彼は、まるでその息子が市民共同体の中で生まれていたかのように、孫の名においてすべての権利を同様に獲得する。