[MACER libro secundo publicorum.
[マケル『公訴論』第二巻。
] §49.14.34.prImperatores Seuerus et Antoninus Asclepiadi ita rescripserunt: 'Tu, qui defensione omissa redimere sententiam maluisti, cum tibi crimen obiceretur, non immerito quingentos solidos inferre fisco iussus es: omissa enim ipsius causae inquisitione ipse te huic poenae subdidisti.
] 皇帝セウェルスとアントニヌスはアスクレピアデスに次のように勅答した。 「君は、罪を問われていた際に、弁護を放棄して判決を買い取ることを好んだが、当然のことながら、五百ソリドゥスを国庫に納付するよう命じられた。 なぜなら、事件自体の審理を省いたことで、自ら君をこの罰に服させたからである。
optinendum est enim, ut hi, quibus negotia fiscalia mouentur, ad defensiones causae bona fide ueniant, non aduersarios aut iudices redimere temptent'.
というのも、国庫事件を提起された者たちが、誠実をもって事件の弁護に臨み、相手方や裁判官を買収しようと企てないようにすることが、維持されるべきだからである」。