[CALLISTRATUS libro sexto de cognitionibus.
[カリストラトゥス、特別審問について第6巻。
] §49.14.12.prIn metallum damnatis libertas adimitur, cum etiam uerberibus seruilibus coercentur.
] 鉱山刑に処された者たちからは自由が奪われる。 彼らは奴隷に対する鞭打ちによっても懲らしめられるからである。
sane per huiusmodi personam fisco nihil adquiri diuus Pius rescripsit: et ideo quod legatum erat ei, qui postea in metallum damnatus erat, ad fiscum non pertinere rescripsit magisque ait poenae eos quam fisci seruos esse.
確かに、神君ピウスは、このような者を通じて国庫には何ものも取得されないと勅答した。 それゆえ、のちに鉱山刑に処された者に対して遺贈されていたものは国庫に帰属しないと勅答し、彼らは国庫の奴隷というよりはむしろ刑罰の奴隷であると述べたのである。