[PAPINIANUS libro secundo de adulteriis.
[パピニアヌス、同『姦通について』第2巻において。
] §48.5.11.prMater autem familias significatur non tantum nupta, sed etiam uidua.
] しかし、「家母」という語は、既婚女性だけでなく、未亡人もまた意味している。
§48.5.11.1Mulieres quoque hoc capite legis, quod domum praebuerunt uel pro comperto stupro aliquid acceperunt, tenentur.
女性たちもまた、家を提供したこと、あるいは発覚した不義に対して何らかの対価を受け取ったことについて、法律のこの章によって罪に問われる。
§48.5.11.2Mulier, quae euitandae poenae adulterii gratia lenocinium fecerit aut operas suas in scaenam locauit, adulterii accusari damnarique ex senatus consulto potest.
姦通の刑罰を避けるために、売春のあっせんを行ったか、あるいは舞台に自らの労働力を提供した女性は、元老院決議に基づき、姦通罪で告訴され、有罪判決を下され得る。