[ULPIANUS libro quarto de adulteriis.
[ウルピアヌス、同『姦通について』第4巻において。
] §48.5.10.prEt si amici quis domum praebuisset, tenetur.
] また、ある人が友人の家を提供した場合にも、その者は罪に問われる。
§48.5.10.1Sed et si quis in agro balneoue stuprum fieri praebuisset, comprehendi debet.
しかしまた、ある人が農園や浴場において不義が行われるように提供した場合にも、その者は対象に含まれるべきである。
§48.5.10.2Sed et si in domum aliquam soliti fuerint conuenire ad tractandum de adulterio, etsi eo loci nihil fuerit admissum, uerum tamen uidetur is domum suam, ut stuprum adulteriumue committeretur, praebuisse, quia sine colloquio illo adulterium non committeretur.
しかしまた、姦通について談合するために何らかの家に集まるのが常であった場合、たとえその場所では何ら犯されなかったとしても、やはり、その者はみだらな行為や姦通が犯されるように自分の家を提供したと見なされる。 なぜなら、その話し合いがなければ、姦通は犯されなかったであろうからである。