[ULPIANUS libro quarto de adulteriis. ] §48.5.10.prEt si amici quis domum praebuisset, tenetur.
[울피아누스, 『간통에 관하여』 제4권에서.] 또한 누군가 친구의 집을 제공했다 하더라도, 그는 책임을 진다.
§48.5.10.1Sed et si quis in agro balneoue stuprum fieri praebuisset, comprehendi debet.
그러나 또한 누군가 농지나 목욕탕에서 음행이 행해지도록 제공했다면, 그 역시 포함되어야 마땅하다.
§48.5.10.2Sed et si in domum aliquam soliti fuerint conuenire ad tractandum de adulterio, etsi eo loci nihil fuerit admissum, uerum tamen uidetur is domum suam, ut stuprum adulteriumue committeretur, praebuisse, quia sine colloquio illo adulterium non committeretur.
하지만 간통에 대해 논의하기 위해 어떤 집에 모이는 것이 상례였다면, 비록 그곳에서 아무런 행위가 저질러지지 않았다 하더라도, 그는 음행이나 간통이 저질러지도록 자기 집을 제공한 것으로 여겨진다. 왜냐하면 그러한 회합이 없었다면 간통은 저질러지지 않았을 것이기 때문이다.