[IDEM libro tertio de adulteriis. ]
[同著者、姦通について第三巻] 奴隷たちもまた姦通罪で告発されうるということについては、何の疑いもない。
§48.2.5.prSeruos quoque adulterii posse accusari nulla dubitatio est: sed qui prohibentur adulterii liberos homines accusare, idem seruos quoque prohibebuntur.
しかし、自由人を姦通罪で告発することを禁じられている者は、奴隷をも同様に[告発することを]禁じられるであろう。
sed ex rescripto diui Marci etiam aduersus proprium seruum accusationem instituere dominus potest.
しかし、神君マルクスの勅答によれば、主人は自身の奴隷に対してもまた告発を提起することができる。
post hoc igitur rescriptum accusandi necessitas incumbet domino seruum suum: ceterum iuste mulier nupta praescriptione utetur.
したがって、この勅答の後は、自身の奴隷を告発する義務が主人に課されることになる。 さもなければ、既婚の女性は正当に抗弁を用いるであろう。