[IDEM libro tertio de poenis. ] §48.19.31.prAd bestias damnatos fauore populi praeses dimittere non debet: sed si eius roboris uel artificii sint, ut digne populo Romano exhiberi possint, principem consulere debet.
[同じ著者、刑罰論第三巻より] 総督は、猛獣刑に処された者たちを民衆の嘆願によって釈放すべきではない。 しかし、もし彼らが、ローマの民衆に供されるにふさわしいほどの頑健さや技量を備えているならば、皇帝に諮問しなければならない。
§48.19.31.1Ex prouincia autem in prouinciam transduci damnatos sine permissu principis non licere diuus Seuerus et Antoninus rescripserunt.
しかし、刑に処された者たちを皇帝の許可なく一属州から他属州へと移送することは許されないと、神君セウェルスとアントニヌスは勅答した。