[CALLISTRATUS libro primo de cognitionibus. ] §48.19.26.prCrimen uel poena paterna nullam maculam filio infligere potest: namque unusquisque ex suo admisso sorti subicitur nec alieni criminis successor constituitur, idque diui fratres Hierapolitanis rescripserunt.
[カッリストラトゥス、特別審理に関する第一巻より] 父親の罪または刑罰は、息子にいかなる汚点をもたらすこともできない。 というのも、めいめいが自分自身の犯した行為によって運命に服するのであり、他人の罪の継承者とされるのではないからである。 そしてこのことを、神聖なる兄弟たちはヒエラポリスの人々に勅答した。