[MARCIANUS libro secundo institutionum. ] §48.18.5.prSi quis uiduam uel alii nuptam cognatam, cum qua nuptias contrahere non potest, corruperit, in insulam deportandus est, quia duplex crimen est et incestum, quia cognatam uiolauit contra fas, et adulterium uel stuprum adiungit.
[マルキアヌス、法学提要第2巻] もし何者かが、婚姻を結ぶことのできない親族の女性で、未亡人または他人の妻である者を陵辱したならば、その者は島流しに処されるべきである。 なぜなら、これは二重の犯罪だからである。 すなわち、神法に反して親族の女性を侵したという点での近親相姦罪であるとともに、これに姦通罪または不法性交罪が加わるからである。
denique hoc casu serui in personam domini torquentur.
したがって、この場合には、奴隷たちが主人の不利になるように拷問にかけられる。