[IDEM libro uicensimo secundo ad Sabinum. ] §46.3.20.prSi rem meam, quae pignoris nomine alii esset obligata, debitam tibi soluero, non liberabor, quia auocari tibi res possit ab eo, qui pignori accepisset.
[同著者『サビヌス註釈』第22巻] もし私が、他の者に対して質権の名目で拘束されている私の物を、あなたに支払うべきものとして支払ったとしても、私は解放されないであろう。 なぜなら、その物は、質として受け取っていた者によってあなたから取り戻されうるからである。