[MARCELLUS libro tertio digestorum. ]
[マルケッルス、学説彙纂第3巻] ある人が「小麦を引き渡すべきである」と問約した。
§45.1.94.prTriticum dare oportere stipulatus est aliquis: facti quaestio est, non iuris.
これは事実の問題であって、法の問題ではない。
igitur si de aliquo tritico cogitauerit, id est certi generis certae quantitatis, id habebitur pro expresso: alioquin si, cum destinare genus et modum uellet, non fecit, nihil stipulatus uidetur, igitur ne unum quidem modium.
したがって、もし彼が何らかの特定の小麦、すなわち特定の性質、特定の数量のものを考えていたのであれば、それは明示されたものとみなされる。 そうでなく、もし彼が種類と分量を特定したいと望みながらも、そうしなかったのであれば、彼は何も問約しなかったとみなされ、したがって一モディウスすらも(問約しなかったとみなされる)。