[MARCELLUS libro tertio digestorum. ] §45.1.94.prTriticum dare oportere stipulatus est aliquis: facti quaestio est, non iuris.
[마르켈루스, 학설휘찬 제3권] 어떤 사람이 "밀을 인도해야 한다"고 문약하였다. 이것은 사실의 문제이지 법의 문제가 아니다.
igitur si de aliquo tritico cogitauerit, id est certi generis certae quantitatis, id habebitur pro expresso: alioquin si, cum destinare genus et modum uellet, non fecit, nihil stipulatus uidetur, igitur ne unum quidem modium.
따라서 만약 그가 어떤 특정한 밀, 즉 특정한 종류와 특정한 분량의 밀을 생각하고 있었다면, 그것은 명시된 것으로 간주된다. 그렇지 않고, 만약 그가 종류와 분량을 지정하고자 원했음에도 그렇게 하지 않았다면, 그는 아무것도 문약하지 않은 것으로 여겨지며, 따라서 단 한 모디우스조차도 문약하지 않은 것이다.