[POMPONIUS libro nono ad Sabinum. ] §45.1.23.prSi ex legati causa aut ex stipulatu hominem certum mihi debeas, non aliter post mortem eius tenearis mihi, quam si per te steterit, quo minus uiuo eo eum mihi dares: quod ita fit, si aut interpellatus non dedisti aut occidisti eum.
[ポンポニウス、サビヌス注解第9巻] もしあなたが遺贈の根拠に基づき、または問答契約に基づき、特定の奴隷を私に対して引き渡す義務を負っている場合、その奴隷の死後には、その奴隷が生存しているうちに私に引き渡さなかったことについてあなたに責任がある場合でなければ、あなたは私に対して義務を負わない。 そしてそれは、履行を催告されたにもかかわらず引き渡さなかったか、あるいはその奴隷を殺害した場合にそうなる。