[IDEM libro secundo definitionum.
[同著者、定義集第2巻。
] §45.1.124.pr'Insulam intra biennium illo loco aedificari spondes?' ante finem biennii stipulatio non committitur, quamuis reus promittendi non aedificauerit et tantum residui temporis sit, quo aedificium extrui non possit: neque enim stipulationis status, cuius dies certus in exordio fuit, ex post facto mutatur.
] 「『二年のうちに、あの場所にアパートが建てられることを約束するか』。 二年の期間が終了する前には、問答契約は履行期に達しない（義務違反とはならない）。 たとえ約束した者がまだ建築しておらず、残された時間が、建物を建設することが不可能なほどに短くなっていたとしてもである。 なぜなら、初めに確実な期日が定められていた問答契約の状態が、事後の事実によって変更されることはないからである。
idque et in stipulatione iudicio sistendi causa facta placuit, scilicet ut ante diem stipulatio non committatur, si certum esse coeperit parere stipulationi residuo tempore non posse.
そして、裁判に出頭することを目的として結ばれた問答契約においても、同様のことが認められている。 すなわち、残された時間内では問答契約を履行することが不可能であることが確実となったとしても、期日前にはその問答契約が履行期に達することはない。 」