[IDEM libro sexto decimo ad Sabinum. ] §44.7.8.prSub hac condicione 'si uolam' nulla fit obligatio: pro non dicto enim est, quod dare nisi uelis cogi non possis: nam nec heres promissoris eius, qui numquam dare uoluerit, tenetur, quia haec condicio in ipsum promissorem numquam exstitit.
[同著者『サビヌス註釈』第十六巻] 「私が望むならば」というこの条件のもとでは、いかなる債務も成立しない。 というのも、自ら望まない限りは履行を強制され得ないような事柄は、約定されなかったものとみなされるからである。 実際、決して与えることを望まなかった約束者の相続人も義務を負うことはないが、それは、この条件が約束者自身において決して成就しなかったからである。