[IDEM libro tertio institutionum. ] §44.7.2.prConsensu fiunt obligationes in emptionibus uenditionibus, locationibus conductionibus, societatibus, mandatis.
[IDEM libro tertio institutionum.] 売買、賃貸借、組合、委任においては、合意によって債務が成立する。
§44.7.2.1Ideo autem istis modis consensu dicimus obligationem contrahi, quia neque uerborum neque scripturae ulla proprietas desideratur, sed sufficit eos, qui negotia gerunt, consentire.
しかし、これらの方途において合意によって債務が結ばれると我々が言うのは、言葉のいかなる特定の形式も書面のそれも要求されず、取引を行う人々が合意することで足りるからである。
§44.7.2.2Unde inter absentes quoque talia negotia contrahuntur, ueluti per epistulam uel per nuntium.
それゆえ、離れた場所にいる者たちの間でも、例えば手紙や使者を通じて、そのような取引が結ばれる。
§44.7.2.3Item in his contractibus alter alteri obligatur de eo, quod alterum alteri ex bono et aequo praestare oportet.
同様に、これらの契約においては、一方は他方に対し、他方が一方に対して善と公平に基づいて履行すべきことについて、義務を負う。