[IDEM libro tertio institutionum. ] §44.7.2.prConsensu fiunt obligationes in emptionibus uenditionibus, locationibus conductionibus, societatibus, mandatis.
[IDEM libro tertio institutionum.] 매매, 임대차, 조합, 위임에서는 합의에 의해 채무가 성립한다.
§44.7.2.1Ideo autem istis modis consensu dicimus obligationem contrahi, quia neque uerborum neque scripturae ulla proprietas desideratur, sed sufficit eos, qui negotia gerunt, consentire.
그러나 이러한 방법들에서 합의에 의해 채무가 맺어진다고 우리가 말하는 것은, 말의 어떠한 특정한 형식도 서면의 그것도 요구되지 않고, 거래를 행하는 자들이 합의하는 것으로 충분하기 때문이다.
§44.7.2.2Unde inter absentes quoque talia negotia contrahuntur, ueluti per epistulam uel per nuntium.
그렇기 때문에 떨어져 있는 사람들 사이에서도, 예컨대 편지나 전령을 통해서 그러한 거래가 맺어진다.
§44.7.2.3Item in his contractibus alter alteri obligatur de eo, quod alterum alteri ex bono et aequo praestare oportet.
마찬가지로 이러한 계약들에서는, 일방은 상대방에 대해, 상대방이 일방에 대해 선과 형평에 따라 이행해야 하는 바에 관하여 의무를 진다.