[IAUOLENUS libro septimo epistularum. ] §44.3.4.prSi seruus hereditarius aut eius, qui in hostium potestate sit, satis acceperit, continuo dies satisdationis cedere incipiet: intueri enim debemus, an experiundi potestas fuerit aduersus eum, qui obligatus est, non an is agere potuerit, qui rem in obligationem deduxerit: alioquin erit iniquissimum ex condicione actorum obligationes reorum extendi, per quos nihil factum erit, quo minus cum his agi possit.
[ヤウォレヌス、書簡集第7巻] 相続財産に属する奴隷、あるいは敵の支配下にある者の奴隷が、保証を受け取った場合には、直ちにその保証の期間が進行し始める。 なぜなら、義務を負っている者に対して訴訟を提起する機会があったかどうかを私たちは考慮すべきであって、その義務関係を成立させた者が訴えを起こすことができたかどうかを考慮すべきではないからである。 そうでなければ、被告らに対して訴訟を起こすことを妨げるようなことが彼らの側で何らなされていないにもかかわらず、原告たちの状況によって被告らの債務が延長されることになり、極めて不公正だからである。