[MARCELLUS libro nono decimo digestorum. ]
[マルケルス、学説集第19巻] ある者が二つの異なる時期に同一の物を質に供した。
§44.2.19.prDuobus diuersis temporibus eandem rem pignori dedit: egit posterior cum priore pigneraticia et optinuit: mox ille agere simili actione instituit: quaesitum est, an exceptio rei iudicatae obstaret.
後順位の質権者が先順位の質権者に対して質権の訴えを提起して勝訴した。 その後まもなく、先順位の質権者が同様の訴えをもって訴訟を提起しようとした。 既判力の抗弁が障害となるかどうかが問われた。
si opposuerat exceptionem rei sibi ante pigneratae et nihil aliud nouum et ualidum adiecerit, sine dubio obstabit: eandem enim quaestionem reuocat in iudicium.
もし彼が、自分に対して先に物が質に入れられていたという抗弁を提出しており、それ以外に何か新しくかつ有効な主張を付け加えないならば、疑いなく障害となるであろう。 なぜなら、同一の争点を裁判に引き戻すことになるからである。