[PAULUS libro sexagensimo sexto ad edictum. ] §43.21.2.prLabeo non posse ait ex aperto riuo terrenum fieri, quia commodum domino soli auferetur appellendi pecus uel hauriendi aquam: quod sibi non placere Pomponius ait, quia id domino magis ex occasione quam ex iure contingeret, nisi si ab initio in imponenda seruitute id actum esset.
[パウルス執筆、告示註釈第六十六巻] ラベオは、開かれた水路から土で覆われた水路にすることはできないと言う。 なぜなら、土地の所有者から、家畜を(水飲みに)追ってくること、あるいは水を汲むことの便益が奪われることになるからである。 この説は自分には賛成できないとポンポニウスは言う。 なぜなら、そのことは土地所有者にとって、権利からというよりはむしろ偶然の機会から生じていたからであり、ただし、当初地役権を設定する際に、そのことが合意されていた場合は別である。