[SCAEUOLA libro primo responsorum. ]
[スカエウォラ執筆『解答集』第一巻] 債務者が債権者を害して、質に入れられた土地の境界について隣人と合意を結んだ。
§42.8.21.prDebitor in fraudem creditoris cum uicino de finibus pignori dati fundi pactus est: quaesitum, an is, qui a creditore emit, de finibus agere possit.
債権者から（その土地を）買い受けた者は、境界について訴えを提起できるか、が問われた。
respondit secundum ea quae proponerentur non idcirco minus agere posse, quod debitor ignorante creditore pactus esset.
提示された事実によれば、債権者が知らないうちに債務者が合意を結んだという理由によって、訴えを提起することがそれだけできなくなるわけではない、と答えた。