[PAULUS libro septimo decimo ad edictum. ] §42.1.36.prPomponius libro trigensimo septimo ad edictum scribit, si uni ex pluribus iudicibus de liberali causa cognoscenti de re non liqueat, ceteri autem consentiant, si is iurauerit sibi non liquere, eo quiescente ceteros, qui consentiant, sententiam proferre, quia, etsi dissentiret, plurium sententia optineret.
[パウルス、告示注解第十七巻] ポンポニウスは告示注解第三十七巻において、次のように書いている。 自由身分に関する訴訟を審理している複数の裁判官のうちの一人にとって、事案が明らかではなく、しかし他の裁判官たちの意見は一致している場合、もしその一人が自分には明らかではないと誓うならば、彼が関与を控えている間に、合意している残りの裁判官たちが判決を下す。 なぜなら、仮に彼が反対意見を述べたとしても、多数派の意見が通用するはずだからである。