[PAULUS libro quarto decimo ad Sabinum. ] §41.1.24.prIn omnibus, quae ad eandem speciem reuerti non possunt, dicendum est, si materia manente species dumtaxat forte mutata sit, ueluti si meo aere statuam aut argento scyphum fecisses, me eorum dominum manere,
[パウルス、『サビヌス註釈』第14巻] 元の形状に戻ることができないすべてのものにおいて、もし素材が存続したままで、単に形状だけが仮に変更されたにすぎない場合、例えば、あなたが私の青銅で彫像を、あるいは私の銀で杯を作ったとすれば、私がそれらの所有者であり続けると言わなければならない。