[IDEM libro primo pandectarum.
[同じ著者、『パンデクテ』第一巻より。
] §40.9.21.prMatrimonii causa manumitti ancilla a nullo alio potest quam qui eam uxorem ducturus est.
]女奴隷は、彼女を妻にめとろうとする者以外のいかなる者によっても、婚姻のために解放されることはできない。
quod si alter manumiserit matrimonii causa, alter eam uxorem ducat, non erit libera, adeo ut nec si intra sex quidem menses eam repudiatam postea manumissor uxorem duxerit, liberam eam fieri Iulianus respondit, quasi de his nuptiis senatus senserit, quae post manumissionem nullis aliis interpositis secutae fuerunt.
しかし、もし一人が婚姻のために解放し、別の一人が彼女を妻にめとるならば、彼女は自由の身にはならない。 その結果、たとえ六ヶ月以内に、離縁された彼女をのちに解放者が妻にめとったとしても、彼女が自由の身になることはない、とユリアーヌスは回答したほどである。 それはあたかも、元老院が決議において、解放ののちに他のいかなるものも介在することなく直ちに続いた婚姻のみを意図していたかのようである。