[IDEM libro nono responsorum.
[同著者、『解答録』第九巻における。
] §40.4.50.prQuod diuo Marco pro libertatibus conseruandis placuit, locum habet irrito testamento facto, si bona uenitura sint: alioquin uacantibus fisco uindicatis non habere constitutionem locum aperte cauetur.
] 神君マルクスが自由を維持するために定めたことは、遺言が無効となり、財産が売却されることになる場合に適用される。 さもなければ、財産が空位となり国庫に回収される場合には、勅令は適用されないことが明白に定められている。
§40.4.50.1Seruos autem testamento manumissos, ut bona suscipiant, iure cautionem idoneam offerre, non minus quam ceteros defuncti libertos aut extrarios declarauit: quod beneficium, minoribus annis heredibus scriptis auxilium bonis praestitutum more solito desiderantibus, non aufertur.
しかし、遺言において解放された奴隷たちが、財産を引き受けるために、故人の他の解放自由人や外部の者たちに劣らず、法的に適切な保証を提供することを、神君マルクスは宣言した。 この恩恵は、指定された相続人が未成年であり、慣例に従って財産に対してあらかじめ定められた救済を求めている場合でも、奪われない。