[ULPIANUS libro duodecimo ad edictum. ] §4.6.17.prIulianus libro quarto scribit non solum aduersus possessorem hereditatis succurrendum militi, uerum aduersus eos quoque, qui a possessore emerunt, ut uindicari res possint, si miles hereditatem adgnouerit: quod si non adgnouerit, ex post facto usucapionem processisse manifestatur.
[ULPIANUS libro duodecimo ad edictum.] ユリアヌスは第四巻に、兵士に対して遺産の占有者に対してだけでなく、占有者から買い受けた者たちに対しても、もし兵士が遺産を承認したならばその物を回収できるように救済が与えられるべきである、と書いている。 しかし、もし彼が遺産を承認しなかったならば、事後的に取得時効が進行したことが明らかになる。
§4.6.17.1Eum quoque cui sic legatum sit: 'uel in annos singulos, quibus in Italia esset', restituendum, ut capiat, atque si in Italia fuisset, et Labeo scribit et Iulianus libro quarto et Pomponius libro trigensimo primo probant: non enim dies actionis exit, ubi praetoris auxilium necessarium erat, sed condicio in causa est.
また、次のように遺贈がなされた者、すなわち「あるいは、彼がイタリアに在留する各年について」と遺贈された者についても、実際にイタリアにいたかのように遺贈を受け取れるよう原状回復されるべきであるということを、ラベオも書いており、ユリアヌスも第四巻で、ポンポニウスも第三十一巻で認めている。 なぜなら、法務官の救済が必要であった場合に、訴権の期限が切れるのではなく、条件が障害となっているからである。