[IULIANUS libro quadragensimo quinto digestorum. ] §4.4.41.prSi iudex circumuento in uenditione adulescenti iussit fundum restitui eumque pretium emptori reddere, et hic nolit uti hac in integrum restitutione paenitentia acta, exceptionem utilem aduersus petentem pretium quasi ex causa iudicati adulescens habere poterit, quia unicuique licet contemnere haec, quae pro se introducta sunt.
[IULIANUS libro quadragensimo quinto digestorum.] もし審判官が、売買において欺かれた若者に対し、土地が返還されること、および彼が買主に代金を返還することを命じたが、この若者が考え直して、この原状回復を利用することを望まない場合、若者は、あたかも判決に基づいているかのように代金を請求してくる者に対して、有用な抗弁を提出することができる。 なぜなら、誰であれ、自己のために導入された恩恵を無視することは許されているからである。
nec queri poterit uenditor, si restitutus fuerit in eam causam, in qua se ipse constituit et quam mutare non potuisset, si minor auxilium praetoris non implorasset.
また、売主は、自分がみずからを置き、もし未成年者が法務官の援助を求めなかったならば変更できなかったであろうその状態に引き戻されたとしても、不平を言うことはできない。