[PAULUS libro undecimo ad edictum. ] §4.3.25.prCum a te pecuniam peterem eoque nomine iudicium acceptum est, falso mihi persuasisti, tamquam eam pecuniam seruo meo aut procuratori soluisses, eoque modo consecutus es, ut consentiente me absoluereris: quaerentibus nobis, an in te doli iudicium dari debeat, placuit de dolo actionem non dari, quia alio modo mihi succurri potest: nam ex integro agere possum et si obiciatur exceptio rei iudicatae, replicatione iure uti potero.
[PAULUS libro undecimo ad edictum.] 私があなたから金銭を請求し、その件に関して訴訟が引き受けられたとき、あなたは私に、あたかもその金銭を私の奴隷または代理人に支払ったかのように偽って信じ込ませ、それによって私の同意のもとであなたが免責されるという結果を得た。 あなたに対して詐欺の訴えが与えられるべきかどうかを私たちが検討したところ、別の方法で私に救済が与えられうるため、詐欺の訴えは与えないという決定に至った。 というのも、私は改めて新しく訴えを起こすことができ、もし既判力の抗弁が対抗されたとしても、当然に再抗弁を用いることができるであろうからである。