死因贈与の定義とホメロスにおける実例

語釈・文法注

1. 39.6.1.prhabere se uult quam eum cui donat magisque eum cui donat quam heredem suum — habere（所有する）および uult（望む）の省略を補って読む必要がある。前半は habere se uult quam eum cui donat [habere uult]（贈与相手が所有するよりも自分が所有することを望む）であり、後半は magisque [uult] eum cui donat [habere] quam heredem suum [habere]（自分の相続人が所有するよりも贈与相手が所有することをより望む）と解釈される。これにより「贈与者＞受贈者＞相続人」の優先順位が示されている。