[PAULUS libro decimo ad legem Iuliam et Papiam.
[パウルス『ユリウス・パピウス法註釈』第10巻において。
] §38.5.13.prConstitutione diui Pii cauetur de impubere adoptando, ut ex bonis, quae mortis tempore illius qui adoptauit fuerunt, pars quarta ad eum pertineat qui adoptatus est: sed et bona ei, quae adquisiit patri, restitui iussit: si causa cognita emancipatus fuerit, quartam perdit.
] 神君ピウスの勅法においては、思春期未満の者を養子にすることについて、養親となった者の死亡の時点で存在した財産のうちから、4分の1の分が養子となった者に帰属するように規定されている。 しかしさらに、彼が父のために取得した財産も彼に返還されるよう、彼（皇帝）は命じた。 もし理由の審査を経て彼が解放されたならば、彼は4分の1を失う。
si quid itaque in fraudem eius alienatum fuerit, quasi per Caluisianam uel Fauianam actionem reuocandum est.
したがって、もし彼を詐害する目的で何かが処分されたならば、あたかもカルウィシウス訴権またはファウィウス訴権によるかのように、それを取り戻さなければならない。