[MAECIANUS libro decimo fideicommissorum. ] §36.1.73.prOmnes qui de hereditate deliberant desiderante eo, qui suo periculo uelit adiri hereditatem, coguntur adire, sed non statim restituere, sed ut completo tempore deliberationis, si expedire sibi compererint hereditatem, sentiant commodum testamenti eo iure, quo si sponte adissent, sin uero contra onerosam crediderint, restituta ea exonerentur actionibus hereditariis.
[マエキアヌス著『信託遺贈に関する書』第10巻] 相続について熟慮しているすべての者は、自己の負担において相続が承認されることを望む者が要求する場合には、相続を承認することを強制されるが、直ちに返還することは強制されない。 それは、熟慮の期間が満了したときに、もし相続財産が自己にとって有益であると知ったならば、自発的に承認していた場合と同じ権利によって遺言の利益を享受し、逆に（相続財産が）負担の大きいものであると信じたならば、それを返還した上で相続に関する訴権から免除されるようにするためである。