[MAECIANUS libro decimo fideicommissorum. ] §36.1.73.prOmnes qui de hereditate deliberant desiderante eo, qui suo periculo uelit adiri hereditatem, coguntur adire, sed non statim restituere, sed ut completo tempore deliberationis, si expedire sibi compererint hereditatem, sentiant commodum testamenti eo iure, quo si sponte adissent, sin uero contra onerosam crediderint, restituta ea exonerentur actionibus hereditariis.
[매키아누스, 신탁유증에 관한 서 제10권] 상속에 대해 숙려하고 있는 모든 사람은, 자기의 위험 부담 하에 상속이 승인되기를 바라는 사람이 요구하는 경우에 상속을 승인하도록 강제되나, 즉시 반환하도록 강제되는 것은 아니다. 이는 숙려 기간이 만료되었을 때 만약 상속재산이 자신에게 이익이 된다고 판단하면 자발적으로 승인했던 것과 동일한 권리에 의해 유언의 이익을 누리고, 반대로 그것이 부담이 된다고 믿는다면 이를 반환함으로써 상속 관련 소권으로부터 면제되도록 하기 위함이다.