[PAPINIANUS libro tertio quaestionum. ] §36.1.51.prCum hereditas ex Trebelliano senatus consulto restituitur, si res urgueat et metus erit, ne per absentiam forte fideicommissarii dies actionis exeat, heres iudicium suscipere cogitur.
[パピニアヌス、『質問録』第3巻] トレベリアヌス元老院議決に基づき遺産が返還されるとき、もし事情が差し迫っており、おそらく遺託受益者の不在のために訴権の期限が切れてしまうのではないかという懸念があるならば、相続人は裁判を引き受けるよう強制される。
§36.1.51.1Similique modo filio de possessione contra tabulas deliberante scriptus heres a creditoribus hereditariis conuenitur.
そして同様に、子が遺言に反する占有について熟慮している間、指定相続人は相続債権者たちから提訴される。