[GAIUS libro singulari de casibus.
[ガイウスの『事例集』一巻本。
]
] 条件付きで与えられた遺贈が、無条件のものと解されるということが時として生じる。
§35.1.107.prAliquando accidit, ut sub condicione datum legatum purum intellegatur, ueluti quod sub eadem condicione relictum est, sub qua etiam heres alius institutus est, item quod sub hac condicione relictum est 'si hereditatem adierit'.
例えば、別の相続人が指定されたのと同じ条件のもとで遺贈されたもの、また、「（相続人が）相続を承認したならば」という条件のもとで遺贈されたものがそれである。
ex diuerso quoque purum datum legatum condicionale uidetur, ueluti quod sub condicione ademptum est, quia sub contraria condicione datum intellegitur.
逆にまた、無条件で与えられた遺贈が条件付きとみなされることもある。 例えば、条件付きで撤回された遺贈がそれであり、なぜならそれは、反対の条件のもとで与えられたものと解されるからである。