車馬通行権の遺贈からする徒歩通行権剥奪の無効

語釈・文法注

1. §34.4.1.practu legato — actu は第4変化名詞 actus の与格形であり、奪う対象を表す動詞 adimat（adimere の接続法現在）が要求する「分離の与格（dativus separationis）」である。地役権（servitutes）の法理において、actus（車馬・家畜通行権）は iter（徒歩通行権）を内包するため、遺贈された actus から iter のみを部分的に撤回することは論理的に不可能であり、その撤回意思表示は無効となる。
2. §34.4.1.pradimat — 接続法現在形。関係節 Qui ... adimat および主節 nihil adimat において、仮定・潜在（〜するような者は…することになる）を表す。