[LABEO libro primo πιθανών. ] §33.7.29.prSi nauem cum instrumento emisti, praestari tibi debet scapha nauis.
[ラベオ、『説得的意見』第1巻] もしあなたが船を備品とともに購入したならば、船の小舟もあなたに引き渡されるべきである。
PAULUS: immo contra.
パウルス：いや、その逆である。
etenim scapha nauis non est instrumentum nauis: etenim mediocritate, non genere ab ea differt, instrumentum autem cuiusque rei necesse est alterius generis esse atque ea quaequae sit: quod Pomponio libro septimo epistularum placuit.
なぜなら、船の小舟は船の備品ではないからである。 というのも、小舟は船と規模において異なるのであって、種類において異なるのではないからであり、他方、いかなる物の備品であっても、それが何であれ、その物自体とは異なる種類のものであることが必要だからである。 このことはポンポニウスも『書簡集』第7巻で支持している。