[PROCULUS libro quinto epistularum. ] §33.6.6.prCui uinum heres dare damnatus est, quod in amphoris et cadis diffusum est dari debet, etiamsi uasorum mentio facta non est.
[プロクルス『書簡集』第5巻] 相続人がワインを引き渡すよう義務づけられた相手に対しては、アンフォラやカドゥスに詰められたワインを引き渡さなければならず、それは容器についての言及がなされていなくても同様である。
item quamuis cum uasis cadis legatum est, tamen id quoque, quod in doliis, legatum esse uidetur, sicuti, si seruos omnes cum peculio cuiusque eorum legasset, etiam eos, quibus peculii nihil esset, legasse uideretur.
同様に、たとえ「容器およびカドゥスとともに」遺贈された場合であっても、大甕の中にあるワインもまた遺贈されたものとみなされる。 これはちょうど、もしすべての奴隷をそれぞれの特有財産とともに遺贈したとすれば、特有財産をまったく持たない奴隷をも遺贈したとみなされるのと同じである。