[SCAEUOLA libro tertio responsorum. ] §33.4.12.prQui dotem in pecunia numerata et aestimatis rebus acceperat, uxori ita legauit: 'Seiae uxori meae, si omnes res, quae tabulis dotalibus contineantur, heredi meo exhibuerit et tradiderit, summam dotis, quam mihi pro ea pater eius intulit, dari uolo: hoc amplius denarios decem'.
[SCAEUOLA libro tertio responsorum.] 持参金を、金銭および評価された物によって受け取っていた者が、妻に対して次のように遺贈した。 「私の妻セイアに対し、もし持参金証書に記載されているすべての物を、彼女が私の相続人に提示し引き渡したならば、彼女のために彼女の父が私にもたらした持参金の額が与えられることを私は望む。 これに加えて十デナリウスを。
quaesitum est, cum res in dotem datae plures ipso usu finitae essent nec moriente marito fuerant, an quasi sub impossibili condicione legatum datum debeatur.
」持参金として与えられた物の多くが、使用そのものによって使い果たされ、夫の死亡時には存在していなかったとき、遺贈はあたかも不可能な条件の下で与えられたかのように（無条件のものとして）履行されるべきか、が問われた。
respondi uideri condicioni paritum, si quod ex rebus in dotem datis supererat, in potestatem heredis peruenit.
私は答えた。 もし持参金として与えられた物のうち残っていたものが、相続人の支配下に入ったならば、条件は満たされたとみなされる、と。