[LABEO libro quarto pithanon a Paulo epitomatorum. ] §33.10.12.prQuemadmodum urbanus seruus et rusticus distinguitur non loco, sed genere usus, ita urbana penus et supellex ad usum urbanum, non ad locum urbanum aut peregrinum dirigenda est, multumque interest, penus et supellex ea quae in urbe sit an urbana legetur uel promittatur.
[パウルス要約、ラベオー『説得的議論』第4巻] 都会の奴隷と地方の奴隷が、場所によってではなく、使用の形態によって区別されるように、そのように都会の食糧貯蔵品および家財道具は、都会での使用に合わされるべきであって、都市にあるか地方にあるかという場所に合わされるべきではない。 そして、都市にある食糧貯蔵品および家財道具が遺贈あるいは約束されるのか、それとも「都会の」それらが遺贈あるいは約束されるのかには、大きな違いがある。