共有奴隷や用益権付き奴隷と自分の奴隷の遺贈

語釈・文法注

1. §32.0.74.prin quibus usus fructus alienus fuit — 関係節の先行詞（前文の communes から連想される serui）が省略されており、et [ei serui] in quibus...（そして、その者たちにおいて他人の使用収益権があった奴隷たちも）という構造。前条のウルピアーヌスの見解（§32.0.73.pr）では使用収益権の対象である奴隷（fructuarii）は除外されていたが、ここでは含まれるとされ、法解釈の相違が示されている。
2. §32.0.74.prcommunes — 形容詞の名詞的用法で、他の者と共有状態にある奴隷（serui communes）を指す。