[IDEM libro tertio decimo responsorum.
[同人、答弁録第13巻より。
] §31.0.86.pr'Gaius Seius pronepos meus heres mihi esto ex semisse bonorum meorum excepta domu mea et paterna, in quibus habito, cum omnibus quae ibi sunt: quae omnia scias ad portionem hereditatis, quam tibi dedi, non pertinere'.
] 「私の曾孫ガイウス・セイウスは、私の財産の半分について、私が居住している私の家および父方の家（それらの中にあるすべてのものも含めて）を除外して、私の相続人たるべし。 これらすべては、私が君に与えた相続分の分け前には属さないことを知れ。
quaero, cum sit in his domibus argentum nomina debitorum supellex mancipia, an haec omnia, quae illic inueniuntur, ad alios heredes institutos debeant pertinere.
」私は尋ねる。 これらの家の中に、銀器、債務者の名簿（債権）、家具、奴隷がある場合、そこに発見されるこれらすべてが、指定された他の相続人たちに属するべきであるかどうか。
Paulus respondi nomina debitorum non contineri, sed omnium esse communia, in ceteris uero nullum pronepoti locum esse.
パウルスは答えた。 債務者の名簿は含まれず、すべての者の共有となるが、その他のものについては、曾孫には何の分け前もない。
§31.0.86.1Titius cum fratris filio fundos et urbana praedia legaret, in his et fundum Seianum legauit, quem ipse pater familias quoad uiueret uno quidem nomine uniuersum habuit, sed quo facilius conductorem inueniret, per duas partes locabat, ita ut ex qualitate loci superiorem partem Scianum superiorem, inferiorem autem partem Seianum inferiorem appellaret.
ティティウスが兄弟の息子に土地と都市の不動産を遺贈した際、その中にセイウス土地をも遺贈したが、この土地を家父長自身は生きている間、一つの名称で一体のものとして所有していたものの、借主をより容易に見つけるために、2つの部分に分けて賃貸しており、土地の性質に応じて、上の部分を「上のセイウスの地」、下の部分を「下のセイウスの地」と呼んでいた。
quaero, an is fundus totus ad fratris filium pertineat.
私は尋ねる。 その土地全体が兄弟の息子に属するのかどうか。
Paulus respondit, si testator fundum Seianum uno nomine uniuersum possedit, quamuis eundem diuisis partibus locauerat, uniuersum eum ex causa fideicommissi praestari oportere, nisi si heres, de qua parte testator senserit, euidenter probauerit.
パウルスは答えた。 もし遺言者がセイウス土地を一つの名称で一体のものとして占有していたなら、たとえそれを分割された部分として賃貸していたとしても、信託遺贈に基づき、その全体が提供されなければならない。 ただし、遺言者がどの部分を意図していたのかについて、相続人が明白に証明した場合はこの限りではない。