[ULPIANUS libro octauo decimo ad legem Iuliam et Papiam.
[ウルピアヌスの、ユリウス・パピウス法注解第18巻より。
] §31.0.61.prSi Titio et Maeuio heredibus institutis qui quadringenta relinquebat a Titio ducenta legauerit et, quisquis heres esset, centum, neque Maeuius hereditatem adierit, trecenta Titius debebit.
]を残そうとしていた者が、ティティウスとマエウィウスを指定相続人とした上で、ティティウスから200を、また誰が相続人となるにせよ100を遺贈し、そしてマエウィウスが相続を承認しなかったならば、ティティウスは300（の履行義務）を負うことになる。
§31.0.61.1Iulianus quidem ait, si alter ex legitimis heredibus repudiasset portionem, cum essent ab eo fideicommissa relicta, coheredem eius non esse cogendum fideicommissa praestare: portionem enim ad coheredem sine onere pertinere.
確かにユリアヌスは、仮に法定相続人の一方が、自身の負担において遺言信託が残されていたにもかかわらず、その相続分を放棄したとしても、その共同相続人は当該の遺言信託を履行することを強制されるべきではない、と言う。 なぜなら、その相続分は負担なしに共同相続人に帰属するからである、と。
sed post rescriptum Seueri, quo fideicommissa ab instituto relicta a substitutis debentur, et hic quasi substitutus cum suo onere consequetur adcrescentem portionem.
しかし、指定相続人の負担において残された遺言信託は予備相続人によって債務とされるべきであると定められたセウェルスの勅答の後は、この共同相続人もいわば予備相続人のように、その負担を伴って、増加する相続分を取得することになる。