[PAULUS libro primo ad Sabinum. ] §30.1.5.prSerui electione legata semel dumtaxat optare possumus.
[パウルス『サビヌス註釈』第一巻] 奴隷の選択権が遺贈された場合、私たちは一度だけしか選択することができない。
§30.1.5.1Labeo ait, cum certa res aut persona legatur ita: 'qui meus erit cum moriar, heres dato' et communis sit, totum deberi.
ラベオーは、特定の物または人が次のように遺贈され、「私が死ぬときに私のもの（財産）である者を、相続人は引き渡せ」、しかもそれが共有物である場合には、その全部が給付されるべきであると言う。
Trebatium uero respondisse partem deberi Cassius scripsit, quod et uerius est.
しかし、カッシウスは、トレバティウスが（共有の）持分のみが給付されるべきであると回答したと書いており、この方がより正しい。
§30.1.5.2Cum fundus communis legatus sit non adiecta portione, sed 'meum' nominauerit, portionem deberi constat.
共有の土地が、持分を付記されることなく、しかし「私のもの」と名指されて遺贈された場合、その持分が給付されるべきであることは明白である。