[LABEO libro sexto posteriorum epitomatorum a IAUOLENO.] §3.5.42.prCum pecuniam eius nomine solueres, qui tibi nihil mandauerat, negotiorum gestorum actio tibi competit, cum ea solutione debitor a creditore liberatus sit: nisi si quid debitoris interfuit eam pecuniam non solui.
[ラベオー、ヤウォレーヌスによる遺稿要約集第六巻] お前に何も委任していなかった者の名において、お前が金を支払った場合、その弁済によって債務者が債権者から免責されたのであるから、お前には事務管理の訴えを提起する資格がある。 ただし、その金が支払われないことが債務者にとって何らかの利益であった場合はこの限りではない。