[ULPIANUS libro octauo ad edictum. ] §3.2.23.prParentes et liberi utriusque sexus nec non et ceteri adgnati uel cognati secundum pietatis rationem et animi sui patientiam, prout quisque uoluerit, lugendi sunt: qui autem eos non eluxit, non notatur infamia.
[ウルピアヌス、『告示注解』第8巻より]\n 親、ならびに男女両性の子、さらにはその他の男系親族または女系親族は、敬愛の情の度合いと自らの心の忍耐力に従って、各自が望むように喪に服されるべきである。 しかし、彼らの喪を尽くさなかった者も、不名誉を科されることはない。