[PAPINIANUS libro septimo responsorum. ] §29.7.5.prAnte tabulas testamenti codicilli facti non aliter ualent, quam si testamento quod postea factum est uel codicillis confirmentur aut uoluntas eorum quocumque indicio retineatur: sed non seruabuntur ea, de quibus aliter defunctus nouissime iudicauit.
[パピニアヌス、『解答録』第七巻] 遺言書の前に作成された遺言補足書は、その後に作成された遺言書または遺言補足書によって確認されるか、あるいはそれらの意思が何らかの兆候によって維持されているのでなければ、効力を持たない。 ただし、被相続人が最後にそれらについて異なる決定を下した事項は履行されない。