[PAULUS libro quadragensimo quarto ad edictum. ] §29.6.2.prSi quis dolo malo fecerit, ut testes non ueniant, et per hoc deficiatur facultas testamenti faciendi, denegandae sunt actiones ei qui dolo fecerit, siue legitimus heres sit siue priore testamento scriptus.
[パウルス著『告示評釈』第四十四巻] もし誰かが、証人たちが来ないように、またこれによって遺言作成の可能性が失われるように悪意をもって図った場合、法定相続人であれ、あるいは以前の遺言で指定された者であれ、その悪意をもって図った者に対しては、訴権が拒絶されるべきである。
§29.6.2.1Fratris autem factum fratri non nocet.
しかし、兄弟の行為は兄弟に害を及ぼさない。
§29.6.2.2Si fidei eius qui dolum admisit commissum est, ut hereditatem restitueret: ea hereditas caduca cum suis oneribus fiet, ut commodum legis Falcidiae fiscus sentiat, dodrantis autem fideicommissarius.
もし、悪意を働いた者の信義に、遺産を引き渡すよう委ねられていた場合には、その遺産はそれ自体の負担を伴ったまま失効遺産となり、その結果、国庫がファルキディウス法の利益を享受し、遺託受益者が四分の三の利益を享受することになる。